ما هو إجراءك؟
52 إجراءً مشمولًا — كل قائمة مأخوذة من صفحة Service-Public.gouv.fr الرسمية.
Entrée en France
Installation en France d'une famille étrangère
Demande d'asile (réfugié, protection subsidiaire, apatride)
- Demande d'asileطلب اللجوء
- Apatride : statut, titre de séjour, document de voyageعديم الجنسية: الوضع وبطاقة الإقامة ووثيقة السفر
- Protection subsidiaire : statut, titre de séjour et titre de voyageالحماية الثانوية: الوضع وبطاقة الإقامة ووثيقة السفر
- Réfugié : titre de séjour, document de voyage et accompagnementاللاجئ: بطاقة الإقامة ووثيقة السفر والمرافقة
Travail en France
Titre de séjour et document de circulation
- Carte de séjour "vie privée et familiale" d'un étranger en Franceبطاقة إقامة «الحياة الخاصة والعائلية»
- Travail d'un étranger en France : carte de séjour - salarié/travailleur temporaireعمل أجنبي في فرنسا: بطاقة إقامة «أجير / عامل مؤقت»
- Carte de séjour "entrepreneur/profession libérale" d'un étranger en Franceبطاقة إقامة «مقاول / مهنة حرة»
- Carte de séjour pluriannuelleبطاقة إقامة متعددة السنوات
- Carte talent : carte de séjour pluriannuelle d'un étranger en Franceبطاقة المواهب: بطاقة إقامة متعددة السنوات
- Carte de séjour pluriannuelle "talent-famille"بطاقة إقامة متعددة السنوات «المواهب - العائلة»
- Étranger en France : carte de séjour pluriannuelle - travailleur saisonnierبطاقة إقامة متعددة السنوات - عامل موسمي
- Étranger en France : carte de séjour pluriannuelle - salarié détaché ICTبطاقة إقامة متعددة السنوات - أجير موفَد (ICT)
- Carte de séjour temporaire "visiteur" d'un étranger en Franceبطاقة إقامة مؤقتة «زائر»
- Carte de séjour pour étranger retraité ou conjoint de retraitéبطاقة إقامة لأجنبي متقاعد أو زوج متقاعد
- Carte de résident de 10 ans d'un étranger en Franceبطاقة مقيم لمدة 10 سنوات
- Carte de résident de longue durée-UE (étranger en France depuis 5 ans)بطاقة مقيم طويل الأمد - الاتحاد الأوروبي (5 سنوات في فرنسا)
- Carte de résident permanent d'un étranger en Franceبطاقة مقيم دائم
- Autorisation provisoire de séjour (APS) d'un étranger parent d'enfant maladeإذن إقامة مؤقت (APS) - والد طفل مريض
- Autorisation provisoire de séjour (APS) pour volontaire en Franceإذن إقامة مؤقت (APS) لمتطوع في فرنسا
- Certificat de résidence d'1 an pour Algérienشهادة إقامة لمدة سنة للجزائريين
- Certificat de résidence de 10 ans - Personne de nationalité algérienneشهادة إقامة لمدة 10 سنوات - الجنسية الجزائرية
- Certificat de résidence pour Algérien - Retraité/Conjoint de retraitéشهادة إقامة للجزائريين - متقاعد / زوج متقاعد
- Étudiant étranger en France : visa de long séjour ou titre de séjourطالب أجنبي في فرنسا: تأشيرة إقامة طويلة أو بطاقة إقامة
- Carte de séjour étudiant "programme de mobilité"بطاقة إقامة «طالب - برنامج تنقّل»
- Carte de séjour ou VLS-TS - Recherche d'emploi/création d'entrepriseبطاقة إقامة أو VLS-TS - البحث عن عمل / إنشاء مؤسسة
- Stagiaire étranger en France : visa de long séjour ou carte de séjourمتدرب أجنبي في فرنسا: تأشيرة إقامة طويلة أو بطاقة إقامة
- Étranger en France : carte de séjour temporaire - stagiaire (mobile) ICTبطاقة إقامة مؤقتة - متدرب (ICT متنقل)
- Carte de séjour temporaire - Jeune au pairبطاقة إقامة مؤقتة - جليس(ة) أطفال (au pair)
- Document de circulation pour étranger mineur (DCEM)وثيقة تنقّل لقاصر أجنبي (DCEM)
- Carte de séjour d'un citoyen UE/EEE/Suisse travaillant en Franceبطاقة إقامة لمواطن من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية/سويسرا يعمل في فرنسا
- Carte de séjour d'un étudiant européenبطاقة إقامة لطالب أوروبي
- Carte de séjour d'un retraité (ou inactif) citoyen UE/EEE/Suisseبطاقة إقامة لمتقاعد أو غير نشط من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية/سويسرا
- Carte de séjour en tant que membre de famille d'un Européenبطاقة إقامة بصفة فرد من عائلة مواطن أوروبي
- Perte de sa carte de séjour par l'Européen ou un membre de sa familleفقدان بطاقة الإقامة (مواطن أوروبي أو فرد من عائلته)
- Vol de la carte de séjour d'un Européen ou d'un membre de sa familleسرقة بطاقة الإقامة (مواطن أوروبي أو فرد من عائلته)
Nationalité française
- Déclaration de nationalité française par mariageتصريح بالجنسية الفرنسية عن طريق الزواج
- Déclaration de nationalité française de l'ascendant d'un Françaisتصريح بالجنسية الفرنسية - أصل (والد/جد) مواطن فرنسي
- Déclaration de nationalité française du frère ou de la sœur d'un Françaisتصريح بالجنسية الفرنسية - شقيق أو شقيقة مواطن فرنسي
- Naturalisation française par décretالتجنّس الفرنسي بمرسوم
- Nationalité française d'un enfant né en France de parents étrangersالجنسية الفرنسية لطفل وُلد في فرنسا لأبوين أجنبيين
- Nationalité française d'un enfant adoptéالجنسية الفرنسية لطفل متبنّى
- Nationalité française d'un enfant recueilli ou confié à l'Aide sociale à l'enfanceالجنسية الفرنسية لطفل مكفول أو مودَع لدى مساعدة الطفولة
- Réintégration dans la nationalité française par déclarationاسترجاع الجنسية الفرنسية بالتصريح
- Réintégration dans la nationalité française par décretاسترجاع الجنسية الفرنسية بمرسوم
- Perte volontaire de la nationalité françaiseالتخلي الطوعي عن الجنسية الفرنسية
- Certificat de nationalité française (CNF)شهادة الجنسية الفرنسية (CNF)